| Collection Title | Eugéne Azpeitia Archive |
| Accession No. | 3 |
| Collection Type | Paper Collection |
| Call Number | BSQAP 0006 - BSQAP 0011 |
| Old Call Number | Azpeitia Archive Box 1 - Box 6 |
| Description | BSQAP 0006
- Zavala, Antonio. “Paulo Yanzi ta bere lagunen bertsoak”. Auspoa Liburutegia, 1968.
-Goizueta, José María de. “Leyendas vascongadas”. Madrid: Establecimiento tipográfico de D. F. García Padrós, 1851.
-Echegaray, Carmelo. “Monumentos religiosos de Guipúzcoa”. Barcelona: Imprenta y Fotograbado Viuda Luis Tasso, 1921.
- Program of the spectacle Euzkadi
BSQAP 0007
A-1-. Bertsos. Mostly manuscripts. Two printed: “Cantoré berriac Errépublicaren gainian emanak”, 12 Mai 1848. “Cantu Berriac Pilotaz”, 1868.
A-2-. Dictionary, drafts.
A-3-. Dictionary, drafts.
A-4-. Drafts
A-5-. A Basque grammar, drafts
A-6-. Drafts
A-7-. Invalid checks with handwritten notes
A-8-. Etymologies of surnames, drafts.
A-9-. Dictionary and other works, drafts.
A-10-. A Basque dictionary and grammar, drafts.
A-11-. Drafts
A-12-. Etymologies, drafts.
A-13-. A Basque grammar, drafts.
A-14-. Letters and writings, drafts
A-15-. Draft of the translation done by Azpeitia of Robert Laxalt’s Elegy to Eloy Placer.
A-16-. Writings, drafts. A-1-. Bertsoak. Eskuz idatziak gehienak. Bi inprimatuak: “Cantoré berriac Errépublicaren gainian emanak”, 12 Mai 1848. “Cantu Berriac Pilotaz”, 1868.
A-2-. Hiztegi zirriborroak.
A-3-. Hiztegi zirriborroak.
A-4-. Zirriborroak
A-5-. Euskal gramatika baten zirriborroak
A-6-. Zirriborroak
A-7-. Txeke baliogabetuak eskuidatzi zirriborroekin
A-8-. Deitura etimologien zirriborroak.
A-9-. Hiztegi eta beste lan batzuen zirriborroak.
A-10-. Euskal hiztegi eta gramatika baten zirriborroak.
A-11-. Zirriborroak
A-12-. Zirriborroak, etimologiak.
A-13-. Euskal gramatika baten zirriborroa.
A-14-. Eskutitz eta idazki zirriborroak
A-15-. Robert Laxaltek Eloy Placer-i egindako elegiaren itzulpenaren zirriborroa, Azpeitiak egina.
A-16-. Idazti zirriborroa
BSQAP 0008
A-17-. Notebook and cards. Addresses, dictionary works, bibliographical cards...
A-18-. to A-22-. Notebook, material for teaching Basque, drafts.
A-23-. to A-25-. Notebook, drafts. A-17-. Koaderno eta fitxak. Helbideak, hiztegi lanak, bibliografi fitxak, e.a.
A-18-.tik A-22- ra. Koadernoa, euskara ikasteko materialen zirriborroak.
A-23-.tik A-25- ra. Koadernoa zirriborroekin.
BSQAP 0009 1980-1990
A-26- eta A-27-. Photocopies: articles about Basque politics, especially about nationalism.
A-28-. Photocopies: articles about Basque Americans.
A-29-. Photocopies: articles about the Basque Country.
A-30-. Photocopies: articles about Basque dictionary making. A-26-. eta A-27-. Euskal politikaren, batez ere abertzaletasunaren, gaineko prentsa artikuluen fotokopien bilduma.
A-28-. Euskal amerikarren gaineko prentsa artikuluen fotokopien bilduma.
A-29-. Euskal herrien gaineko informaziodun prentsa artikuluen fotokopien bilduma.
A-30-. Euskal hiztegigintzaren gaineko prentsa artikuluen fotokopien bilduma.
BSQAP 0010
A-31-. Photocopies: articles about Basque music and bertsolaritza.
A-32-. Photocopies: articles about Basque issues.
A-33-. “Cours practique d’Anglais Commercial” (5 booklets)
A-34-. Giraug, Alfred R., 1901. “My first winter in California”. Piñón Press, 1966.
A-35-. “Curso práctico de inglés. Suplemento las 1000 palabras básicas”.
A-36-. A tourist pamphlet about Donostia-San Sebastián.
A-37-. “Basque, Hispanic and French Studies in the Basque Country” booklet.
A-38-. “Euskadi information” magazine, no. 30, 1983.
A-39-.Léon, L. “Proverbes Basques et Vie Spirituelle”. Baiona, 1934
A-40-. Tourist pamphlet about the political structure of Euskadi. (1983)
A-41-. Tourist pamphlet about Euskadi (1981)
A-42-. Clippings about Basque and other issues
A-43-. Clippings about general politics.
One issue of “Brushfire” magazine from 1989.
A-45-. Booklet about drinks.
A part of a French-English dictionary. Parts of two other books. A-31-. Euskal musika eta bertsolaritzari buruzko prentsa artikuluen fotokopia bilduma.
A-32-. Euskal gaiei buruzko prentsa artikuluen fotokopien bilduma.
A-33-. “Cours practique d’Anglais Commercial” (5 liburuki)
A-34-. Giraug, Alfred R., 1901. My first winter in California, Piñón Press, 1966.
A-35-. Curso práctico de inglés. Suplemento las 1000 palabras básicas.
A-36-. Donostiako foileto turistiko bat.
A-37-. Basque, Hispanic and French Studis in the Basque Country liburukia.
A-38-. Euskadi information aldizkariaren 30. (1983) zenbakiaren ale bat.
A-39-.Léon, L. Proverbes Basques et Vie Spirituelle, Baiona, 1934
A-40-. Euskadiko egitura politikoen gaineko foileto turistikoa. (1983)
A-41-. Euskadiko foileto turistiko bat (1981)
A-42-. Euskal gaiei eta beste kontu batzuei buruz diharduten kazeta txatalak,
A-43-. Politika orokorreko gaiei buruz diharduten kazeta artikulu txatalak.
Brushfire aldizkariaren 1989ko ale bat.
A-45-. Edarien gaineko liburuki bat.
Frantses-ingeles hiztegi baten zati bat. Beste liburu biren zatiak.
BSQAP 0011
A-46-. Avisseau, P. “Littératura Française”. Paris: Les Editions de l’Ecole.
A-47-. Michel, Albin. “La cuisine pour tous. Paris: Le Livre de Poche.
A-48-. Bombard, Alain. “Naufragé volontaire”. Paris: Le Livre de Poche.
A-49-. Louÿs, Pierre. “Les Chansons de Bilitis”. Paris: Editions Albin Michel.
A-50-. Molière. “Le Bourgeois gentilhomme”. Paris: Larousse.
A-51-. Molière. “George Dandin”. Paris: Larousse.
A-52-. MacCleary, James T. “Studies in Civics”. New York: American Book Company, 1895.
A-54-. Bar-Zohar, Michel. “L’espion juif de Hitler”. Fayard, 1970.
A-55-.”French Stories, Contes Français”. Bantam Books, 1960.
A-56-. Whitford, Harold ; Dixson, Robert J. “Handbook of American Idioms and Idiomatic Usage”. New York: Regents Publishing Co.
A-57-. Tocqueville, Alexis de. “De la Démocratie en Amérique”. Paris: Union Générale d’Editions.
A-58-. Mann, Peggy. “Israel”, 1965.
A-59-. Múgica, José A. “El vascuence ante otros idiomas”.
Bilbao: Editorial Edili, 1967.
A-60-. López Mendizábal, Isaac. “Breve historia del País Vasco”. Buenos Aires: Editorial Vasca Ekin, 1945.
A-61-. Aguirre Prado, Luis. “Ramiro de Maeztu”. Madrid: Publicaciones españolas, 1976.
Zweig, Stefan. “Marie-Antoinette”. Paris: Bernard Grasset. |
| Displayed | True |
| Entered | 9/12/2006 7:54:00 PM |
| Updated | 10/9/2006 5:51:00 PM |
|